泰语的时间表达及简单常用句

时间表达是我们生活中不可或缺的部分,不管是在日常交际中还是在商务活动中都会使用到时间这一重要信息元素。学习一门外语,了解对象国的时间表达方法,可以有效得提高信息交流的准确性,那么让我们来一起看下泰语中有哪些时间表达方式吧。

Times in Thai

①凌晨一点至凌晨五点,这里的“凌晨”用“ตี(dtee)”,表达方式为“ตี + 数词”,例如:

凌晨一点:ตีหนึ่ง (dtee neung)

凌晨二点:ตีสอง (dtee song)

凌晨三点:ตีสาม (dtee sam)

凌晨四点:ตีสี่   (dtee see)

凌晨五点:ตีห้า  (dtee har)

②从早上六点到上午十一点, 这里的“早上”和“上午”统一用“โมงเช้า(mong chao)”来表达,表达方式为“数词+โมงเช้า”,例如:

早上六点:หกโมงเช้า (hok mong chao)

早上七点:เจ็ดโมงเช้า (jed mong chao)

早上八点:แปดโมงเช้า (bad mong chao)

早上九点:เก้าโมงเช้า  (gow mong chao)

早上十点:สิบโมงเช้า   (sib mong chao)

中午十一点:สิบเอ็ดโมงเช้า (sib et mong chao)

③中午十二点用“เที่ยงวัน”( tee-ung wan)

④下午一点到下午三点,使用“บ่ายโมง(bai mong)”,表达方法为“บ่าย +数词+โมง”,例如:

下午一点:บ่ายหนึ่งโมง (bai neung mong) 或者 บ่ายโมง (bai mong)

下午两点:บ่ายสองโมง (bai song mong)

下午三点:บ่ายสามโมง  (bai sam mong)

⑤下午四点到下午六点,使用“โมงเย็น(mong yen)”,表达方式为“数词+โมงเย็น”例如:

下午四点:สี่โมงเย็น(see mong yen)

下午五点:ห้าโมงเย็น (har mong yen)

下午六点:หกโมงเย็น(hok mong yen)

⑥晚上七点到晚上十一点,使用“ทุ่ม(toom)”,表达方式为“数词+ทุ่ม”,注意此时的数词并不是从“七”开始的,这里的七点至十一点分别对应数词“一”到“五”,例如:

晚上七点:หนึ่งทุ่ม(neung toom)

晚上八点:สองทุ่ม(song toom)

晚上九点:สามทุ่ม(sam toom)

晚上十点:สี่ทุ่ม(see toom)

晚上十一点:ห้าทุ่ม( har toom)

⑦晚上十二点使用“เที่ยงคืน(tee-ung keun)”。

⑧另外关于分钟的表达,使用“数词+นาที(na tii)”,若时间正好是三十分钟或者半个小时,也可使用 “ครึ่ง(kreung)”来代替,例如:

下午两点半:บ่ายสองโมงสามสิบนาที(bai song mong sam sib na tii)或者บ่ายสองโมงครึ่ง(bai song mong kreung)

晚上七点二十分:หนึ่งทุ่มยี่สิบนาที(neung toom see sib na tii)

另外,补充一些常用的口语句型,如下:

①几点了?

กี่โมงแล้วคะ/ครับ(gii mong laaw ka/krab)

②你要几点走?/你要几点去?

คุณจะไปกี่โมงคะ/ครับ(khun ja bai gii mong ka/krab)

③你要几点回家?

  คุณจะกลับบ้านกี่โมงคะ/ครับ(khun ja glab ban gii mong ka/krab)

④我们明天几点见面?

  พรุ่งนี้เจอกันกี่โมงคะ/ครับ(phrung nii je gan gii mong ka/krab)

⑤和客户约了早上十点见面。

  นัดลูกค้าเจอกันสิบโมงเช้าค่ะ/ครับ(nat luk ka je gan sib mong chao ka/krab)

   ⑥时间就是金钱。

  เวลาเป็นเงินเป็นทอง(wela ben ng-en ben tong)

只要掌握好每个时间段的组词方法和发音,相信你很快就能记下来并运用起来呢。到Pro语言学校学习泰语,老师手把手教你,听说读写面面俱到,更多有趣课堂和热点话题等你来发现。

我们提供多种语言课程,除了泰语外,还设有英语和日语课程,都是可以帮办学生签证的,另外还有德语、法语等小语种课程培训(不能办理学生签证),可以根据您个人需求进行自由选择。

中文垂询电话 : 02-250-0072(座机) 086-341-3281(手机)

QQ: 2283021433

微信:txy0233

邮 箱:Chinese@prolanguage.co.th

December 25, 2020

Pro Language ©2019. All right reserved.

X